Nach wie vor steht der Deutschkurs hoch im Kurs. Wir haben schon verschiedene Menschen aus Nigeria, Russland, Tschetschenien, Kongo, Tunesien, China und andere Länder gehabt. Die Schwierigkeit liegt darin, dass längst nicht alle Flüchtlinge Englisch verstehen. So versuchen wir zum Teil einzelne Wörter oder ganze Sätze auf Russisch, Polnisch, oder Französisch, weiter zu geben. Oft helfen uns auch die Flüchtlinge, indem sie die Begriffe ihren Kollegen auf ihrer Sprache weitergeben. Manchmal hilft es auch, ihnen etwas in einer Theatralischen Art weiter zu geben. So kann die Deutschstunde auch ganz schön unterhaltsam sein. Immer wieder kommen neue Flüchtlinge zum Kurs, und es ist echt schwierig eine Lektion nach dem andern aufbauen zu können. Hier kommt unsere Flexibilität, die wir von der Jungschararbeit gewohnt sind, zu Hilfe. Geschätzt wird auch die Pause, mit Tee und Kuchen, um etwas Zeit zum plaudern zu haben. Super ist, dass sie viel Eifer und Ausdauer zeigen. Man merkt, sie wollen wirklich Deutsch lernen, damit sie sich in Österreich besser zu Recht finden können. Danke für Eure Gebete, für den Deutschkurs, der jeden Donnerstag von 14 – 16 Uhr in der Oasis stattfindet.
Eure Christian und Barbara
0 comments:
Post a Comment